Virginia Woolf, Relatos completos, “Una sociedad” 1917-1921

on-line magazine & cultural membership

www.maumaunderground.com

Reviwes/Novedades – Arte

Manuel Vázquez Montalbán es conocido como novelista, poeta, crítico gastronómico y periodista. El famoso detective Pepe Carvalho, sus columnas en El País o sus singulares versos le han posicionado como un gran escritor de la literatura española. Si bien, se expone, por fin, su mayor logro: la unión entre literatura y gastronomía.

La cocina deja de ser una necesidad biológica convertida en placer y, a los ojos del escritor, se eleva hasta ser concebida como un arte de nuestra cultura. Así pues, el arte culinario es introducido en las obras de Montalbán ya sean estas de contenido social (Crónica sentimental de la transición, 1985), ya sean de género novelesco (Tatuaje, 1974).

La exposición “MVM con Manuel Vázquez Montalbán” representa esta alianza gracias a una puesta en escena original y fiel a las intenciones del autor. Una biografía, junto con una vitrina que presenta sus diferentes obras – con las respectivas traducciones –, precede un recorrido ilustrativo de los propósitos artísticos de Vázquez Montalbán. “La despensa de la memoria” pone de manifiesto su lado más personal y crítico ya que expone recuerdos del franquismo y de su paso por la cárcel Modelo de Barcelona al haber sido sometido a un consejo de guerra. Fotografías, una entrevista de Georges Tyras “Geometrías de la memoria” y canciones de Georges Brassens, Jacques Brel, Yves Montand o Raimon, ambientan la sección. Asimismo, “El vestuario de los pseudónimos” muestra en varios gorros de cocinero cuáles eran los pseudónimos usados por MVM, mientras que “Los recetarios de los maestros” hace la comparación entre escritura y cocina al presentar platos como soportes para la escritura, acompañando un conjunto de instrumentos de cocina y una pizarra con citas del autor. “El servicio” es un pasillo en el que las obras de MVM son el contenido de un plato a degustar. Este conduce a la sala más relevante de la exposición: “El comedor común”. En ella se encuentran las mesas procedentes de los restaurantes visitados y citados en los libros, gastronómicos o no, del crítico. Podemos calificar este espacio de sobresaliente, ya que la decoración de cada mesa es originaria de su establecimiento – con su correspondiente silla, mantelería, cubertería y vajilla – y en cada plato está impreso un fragmento de la referencia en cuestión. Cada mesa viene acompañada de una botella de vino cuya etiqueta son unos versos de MVM. Además, la escenificación culmina con una estrategia de iluminación pues para leer las citas, el visitante debe sentarse y así disfrutar del manjar: en caso de estar de pie, uno mismo se hace sombra al inclinarse, impidiendo una correcta lectura. Finalmente, “El fumoir de las digestiones” es el momento óptimo para reflexionar: después de comer viene la sobremesa y después de escribir – y de publicar – viene la crítica. Frente a ellas, no podemos hacer otra cosa que esperar en un cómodo sofá.

Cultura i Espectacles

14-01-08

El Museu Nacional d’Art de Catalunya (MNAC) ofereix fins l’1 d’abril l’exposició: Dibuixos de Santiago Rusiñol. La mostra forma part de les diferents activitats que es celebren en motiu de la commemoració de l’Any Rusiñol i ve de la mà del Gabinet de Dibuixos i Gravats del museu. S’exposen 30 obres que il·lustren l’evolució artística de l’autor. Els exemplars presentats formen part d’un total de 50 dibuixos que pertanyien a la col·lecció de Raimon Caselles, crític artístic i litari, fins que en 1911 van ser arreplegades per la Junta de Museus. Una lectura dramatitzada, formada per una sel·lecció de textos de Rusiñol, a càrrec de l’actriu Rosa Novell, precedeix l’exposició.

www.eldema.cat

—————————————————————————————-

El Museu Nacional d’Art de Catalunya (MNAC) ofrece hasta el 1 de abril la exposición: Dibujos de Santiago Rusiñol. La muestra forma parte de las diferentes actividades que se celebran en motivo de la conmemoración del Año Rusiñol y viene de la mano del Gabinete de Dibujos y Grabados del museo. Se exponen 30 obras que ilustran la evolución artística del autro. Los ejemplares presentados forman parte de un total de 50 dibujos que pertenecieron a la colección de Raimon Caselles, crítico artístico y literario, hasta que en 1911 fueron allegadas por la Junta de Museos. Una lectura dramatizada, foramda por una selección de textos de Rusiñol, a cargo de la actriz Rosa Novell precede la exposición.

Cultura i Espectacles

31-12-07

El Palau Robert ofereix fins el 16 de març una exposició sobre Manuel Vázquez Montalbán. La mostra presenta dos eixos centrals: la seva figura d’intel·lectual i, paral·lèlament, la d’un home apassionat per la gastronomia. “L’aperitiu convencional” és una secció que presenta la biografia, bibliografia i guardons de l’escriptor, mentre que “El rebost de la memòria” es centra en vivències i records personals. A més, “La cuina de les escriptures” és l’espai ón podem apreciar la seva manera de treballar, gràcies a una selecció de notes, apunts i esquemes manuscrits. A “Menjador comú” es pot degustar l’obra del poeta a través d’una gran taula on consten els restaurants visitats per Vázquez Montalbán o citats en els llibres protagonitzats per Pepe Carvalho. Així doncs, podem dir que el Palau Robert ens farà viatjar per l’univers Montalbán de la mà de novel·les, crítques de l’informació i receptes culinàries, totes elles molt apetitoses.

www.eldema.cat

—————————————————————————————–

El Palau Robert ofrece hasta el 16 de marzo una exposiciçon sobre Manuel Vázquez Montalbán. La muestra presenta dos ejes centrales: su figura como intelectual y, paralelamente, la de un hombre apasionado por la gastronomía. “L’aperitiu convencional” es una sección que presenta la biografía, bibliografía i galardones del escritor, mientras que “El rebost de la memòria” se centra en vivencias y recuerdos personales. Además, “La cuina de les escriptures” es el espacio donde se puede apreciar su manera de trabajar, gracias a una selección de notas, apuntes y esquemas manuscritos. En “Menjador comú” se degusta la obra del poeta a través de una gran mesa en la que constan los restaurantes visitados por Vázquez Montalbán o citados en los libros protagonizados por Pepe Carvalho. Así pues, podemos decir que el Palau Robert nos hará viajar por el universo Montalbán de la mano de novelas, críticas de la información y recetas de cocina, todas ellas muy apetitosas.

Cultura i Espectacles

24-12-07

El Centre de Cultura Contemporània de Barcelona (CCCB) ens porta la 7a temporada del festival de cinema experimental Xcèntric. Tots els dijous i diumenges, desde del 23 de desembre fins el 27 de gener, es presentaran pel·lícules en les seccions: Cinema invisible (gènere experimental), Variacions del Real (documentals), Rescrits (assaig) i Monogràfics (cinema d’autor). Els creadors més destacats d’aquesta edició són Jonas Mekas, Nikolai Izvolov i Guerin i la novetat de la temporada és el confort ja que Xcèntric 2007-2008 ofereix un espai equipat amb sofas i pantalles interactives ón el públic pot seleccionar el film que desitja veure. Es pot escullir entre 500 archius distribuits en funció de la temàtica, cronologia, autor, titol o zona geogràfica. A més, diferents cineastes visitaran l’Aula Xcèntric en motiu de conferències i debats. Així doncs, podem dir que Xcèntric és un conjunt de “Mirades útils per a un espectador curiós al marge de modes i gèneres convencionals”.

www.eldema.cat

——————————————————————————————-

El Centro de Cultura Contemporanea de Barcelona (CCCB) nos trae la 7ª temporada del festival de cine experimental Xcèntric. Todos los jueves y domingos, desde el 23 de diciembre hasta el 27 de enero, se presentarán películas en la secciones: Cine Invisible (género experimental), Variaciones del Real (documentales), Rescritos (ensayo) i Monográficos (cine de autor). Los creadores más destacados de esta edición son Jonas Mekas, Nikolai Izvolov y Gurin, y la novedad de la temporada es la comodidad pues Xcèntric 2007-2008 ofrece un espacio equipado con sofás y pantallas interactivas donde el público puede seleccionar el film que desea ver. Se puede escoger entre 500 archivos distribuidos en función de la temática, cronología, autor, título o zona geográfica. Además, diferentes cineastas visitarán el Aula Xcèntric en motivo de conferencias y debates. Así pues, podemos decir que Xcèntric es un conjunto de “Miradas útiles para un espectador curioso al margen de modas y géneros convencionales”.

Manuel Vázquez Montalbán, Contra los gourmets

Exposición MVM “Amb Manuel Vázquez Montalbán”, Palau Robert, Barcelona (01-11-07 hasta 16-03-08)

on-line magazine & cultural memebership

www.maumaunderground.com

Reviews/Novedades – ARTE

Charlot se despoja de su vieja ropa, su bastón, sus zapatos y su tupido bigote para desvelarnos la compleja vida de su creador en “Chaplin en imágenes”. La exposición recorre la carrera de Charlie Chaplin en su doble trayectoria profesional, ya como actor ya como cineasta.

La muestra revela cómo Charlot supuso el comienzo de su exitosa carrera profesional aunque no se convirtiera en un mito hasta que Chaplin crease sus propios estudios de realización. A partir de entonces, Charlot dejó de ser un grosero vagabundo sin escrúpulos para convertirse en un entrañable personaje que el público reconocería en toda situación. Vestido de bombero, soldado, obrero o policía, su expresión corporal y sus rasgos eran inconfundibles. Pese a situarnos dentro del cine mudo, podemos decir que el cuerpo de Chaplin “habla” por sí solo. Los documentos, pósters e imágenes, que encontramos en el Caixa Fòrum permiten concebir la desorbitada dimensión que alcanzó el personaje pues este fue imitado por sus contemporáneos como Billy West o Charles Amador, quien se hacía llamar Charles Aplin y por ello, Charlie Chaplin tuvo que demostrar ante la ley la originalidad de su creación. Por su parte, el material audiovisual permite apreciar cómo las primeras películas de Charlot dirigidas por Chaplin se caracterizan por un refinamiento argumentativo, un aumento de tensión narrativa, una profundización en la psicología del personaje, una introducción de personajes femeninos y de un contrapunto romántico, respecto de las producciones en Fred Karno o en la productora Keystone. Charlie Chaplin abandona la pantomima para escenificar el dinamismo de Charlot e incluir la compasión y la emoción en sus realizaciones. No obstante, Chaplin no solo hace uso de sus películas para definir su personaje sino también emprende nuevas vías temáticas. El género autobiográfico debuta en su filmografía con The Kid, mientras que la crítica social es percibida en The Gold Rush o en City Lights. Asimismo, la actualidad política se concentra en su máximo exponente en The Great Dictator donde se manifiesta un discurso en contra de la mecanización y a favor del espíritu humanitario y la armonía universal. Sin embargo, su crítica social y política enervó a los sectores conservadores de la sociedad estadounidense y el cineasta se vio acusado de simpatizar con el comunismo por la Comisión de Actividades durante la Guerra Fría.

Finalmente, “Chaplin en imágenes” es una oportunidad única para conocer de cerca a Charlot como símbolo del cine mudo que consigue sumergir al público dentro de la psicología singular aunque perfeccionista de su creador gracias a la brillantez del material documental que ofrece.

El Demà

Cultura i Espectacles

07-12-07

Des del 20 de desembre fins el 24 d’abril podrem gaudir de l’exposició “Chaplin en imatges” al Caixa Fòrum de Barcelona: un recorregut al llarg de la vida de Charlie Chaplin, des de la creació de Charlot fins els últims dies de la seva carrera cinematogràfica. La mostra compte 250 documents – fotografies, posters, material documental i fragments de películes – que ens ajuden a entendre la personalitat de Charlot, les particularitats de la seva expressió corporal i la seva transformació al llarg del temps, és a dir, com deixa de ser un personatge groller i antipàtic per convertir-se en un entrenyable vagabund trist. A més de la seva faceta com a actor, també podem apreciar el seu treball com a cineasta i les seves ànsies de perfecció escènica. Per últiim, cal destacar la seva filmografia posterior a 1930 ja que hi integra elements de crítica social; fet que li va costar un distanciament progresiu del púbic de masses i la denegació del seu retorn als Estats Units.

http://www.eldema.cat

————————————————————————————————-

Desde el 20 de diciembre hasta el 24 de abril podremos disfrutar de la exposición “Chaplin en imágenes” en el Caixa Fòrum de Barcelona: un recorrido a lo largo de la vida de Charlie Chaplin, de la creación de Charlot hasta los últimos días de su carrera cinematográfica. La muestra cuenta con 250 documentos – fotografías, pósters, material documental i fragmentos de películas – que auydan a entender la personalidad de Charlot, las particularidades de su expresión corporal i su progresiva transformación, es decir, como deja de ser un personaje grosero i antipático para convertirse en un entrañable vagabundo triste. Además de su faceta como actor, también podemos apreciar su trabajo como cineasta i su afán por la perfección escénica. Por último, destacar su filmografía posterior a 1930 pues integra en sus producciones elementos de crítica social que le costaron un lento distanciamiento del público de masas y la negación de su retorno a los Estados Unidos.

by Vladimir Borowicz